The voice of the forest

Synopsis

Discover the forest through the eyes of a Papuan chief from Papua New Guinea, Mundiya Kepanga, a child of the forest. Like a traditional storyteller, he reveals to us the extent of the deforestation which has been stepped up dramatically in his country in recent years. Find out about his journey as a champion of the environment which will take him from his village to the greatest international meetings. Adding perspective, he offers us a new way of seeing our planet: our forest is universal heritage which must be preserved. Committed and fascinated by this cause, throughout the film Mundiya Kepanga becomes the ambassador of the forest and the voice of indigenous people. A call to protect the world’s primary forests which reminds us that we are all brothers of the trees.

Awards : - Festival de l'Oiseau et de la Nature, France : Prix de l'Environnement - Green Image Film Festival, Tokyo, Japon : Green Image Award - Festival du Film Vert : Primé - Greenpeace Suisse : Prix Greenpeace - FIFO Tahiti : Prix du Public - Festival du Film de Masuku, Nature et Environnement, Gabon : Prix du Jury Étudiant - Festival du Film de Masuku , Nature et Environnement, Gabon : Prix du Public - Rendez-Vous Carnet de Voyage de Clermont-Ferrand : Prix du Film Chamina Voyages - Festival International Nature Namur : Prix du Public - Sicili Ambiente Documentary Film Festival : Prix du Meilleur Documentaire - Fête Européenne de l’Image Sous-Marine et de l’Environnement : Palme d'or

Director's statement

I met Mundiya Kepanga just over fifteen years ago when I was sent to make a report on the Huli people in Papua New Guinea. He spontaneously took on the role of “guide” and took me along winding jungle paths so I could take my photos. Over these long days of hiking, Mundiya taught me not to love the forest, but to love “his” forest. As we walked, he told me the legends of his ancestors together with his personal views on nature. During this initiation, I started to understand that we did not have the same conception of the environment… I saw myself as an external element in the forest, like a foreign visitor. He saw himself as a small component of something much bigger. He never stopped saying “We” and “Us”, whether talking about himself, his people, and even animals and trees. Contrary to received opinion, I also understood that behind the poetic Papuan conceptions of nature, Mundiya was above all nurturing a highly practical vision of this environment. The forest considered as an “economic” asset is a value to be protected over time as it is essential for the group’s survival.

Why we selected this film

A warning which speaks to our hearts as it is expressed with gentleness and humility by a child of the forest. This poetic, pure and touching person invites each of us to reconnect with the child within us and to look at Mother Nature with wonder in our eyes. This proactive whistleblower calls us all to react and fight to preserve “his” forest.

46 comments

  • Philippe Le Noir :

    Ce film est une vaste blague !

    Vers la fin du film, il est dit par Mundiya Kepanga que l’huile de palme sert à “l’alimentation”.
    Mais en fait, elle est surtout importée pour le carburant. En France, cela représente + de 75% des importations d’huile de palme.
    Le film parle de pillage des ressources en Papouasie mais ne parle que du bois…
    Dommage, car des entreprises françaises pillent d’autres ressources tout aussi importantes là-bas et d’une manière tout aussi désastreuse.
    Pourquoi n’est-ce pas au moins évoqué ?

    Et là au générique, qui apparaît dans les financeurs ? Total… Tout devient beaucoup plus clair.

    Mais rien de la part de GP à ce sujet ? Aucune correction ?

    Comment Greenpeace peut-il diffuser cette information tronquée et collaborer avec Total sur un sujet aussi déterminant pour la planète ?

    Friday February 8th, 2019, 10:35 AM
  • beaj :

    Quel dommage… je n’ai pas pu finir de voir le film, du moins les 10 dernieres minutes. Je n’ai pas pu voter, mais sans regret le film s’étant déjà fort bien classé, et car l’essentiel est bien d’abord d’avoir écouté et ici vanter le texte et les images fortes. Superbes.

    A rediffuser aux assemblées nationales, vides devant ces discours de la sagesse des peuples, de la foret, des papillons… Aux conseils d’administration des grandes entreprises qui exploitent industriellement un patrimoine naturel qui à la fois ne leur appartient pas et appartient à tous. Aux écoles pour que chacun achetent du bois ecoresponsable, pour ses justes besoins.

    Il faut vraiment que les indigènes soient aidé pour échapper aux leurres des industriels et politiques verreux, et n’exportent par leurs bois en grumes, mais – avec parcimonie – valorisent leur bois en le débitant eux memes et vendant plus cher pour, eux, récuperer plus de valeur -ajoutée-; et même, ensuite, le travaillent en meubles pour eux et pour le commerce – avec parcimonie -.

    Tuesday January 29th, 2019, 11:48 PM
  • chelly :

    dommage, je n’ai eu connaissance du festival qu’aux trois derniers jours. pourtant j’ai régalé les six filmes que j’ai pu voir. bon, j’aimerai connaitre la logique qui fait qu’on ne peut plus voir ces filmes. je viens justement d’en parler à des amis.
    mais tout de même, je vous suis reconnaissant. merci, et à l’année prochaine

    Tuesday January 29th, 2019, 07:29 PM
  • steghens catherine :

    le certificat FSC n´est absolument pas fiable, comme l´a montré récemment un documentaire sur ARTE. on ne peut plus se recommander de ce label qui ne signifie plus rien car il est distribué sans véritable contrôle, et comme l´être humain pervertise tout on ne peut malheureusement plus s´y fier…..

    Monday January 28th, 2019, 05:21 PM
  • Arnaud :

    Merci !!!

    Monday January 28th, 2019, 11:46 AM
  • L’équipe du Greenpeace Film Festival :

    Ca y est, Arnaud, le problème a été réglé.
    Vous pouvez à nouveau regarder les films 🙂
    Et du coup, on a prolongé jusqu’à demain 8 heures du matin…

    Monday January 28th, 2019, 10:20 AM
  • L’équipe du Greenpeace Film Festival :

    Bonjour Arnaud,
    On s’en occupe pour tenter de comprendre d’où vient le problème.
    Merci de votre patience 🙂

    Monday January 28th, 2019, 09:30 AM
  • Arnaud :

    Je suis déçu : nous sommes le 28 janvier 2019, dernier jour de ce fantastique festival, et il semble déjà terminé, plus aucun film n’est visible plus aucun vote n’est possible… que se passe-til ? Merci de réactiver !

    Monday January 28th, 2019, 09:16 AM
  • Ced :

    Super doc, par contre avoir TOTAL au générique de fin le discrédite immédiatement. C’est non pour moi. Merci GPF de faire en sorte de ne plus avoir ce genre de désagrément.

    Monday January 28th, 2019, 12:37 AM
  • HONORIN Hilaire :

    Très beau documentaire. Dommage d’avoir TOTAL comme soutien.

    Sunday January 27th, 2019, 11:38 PM
  • David VONARX :

    I like the main “actor” of this film, he is so HUMAN !! Modern people has lost his humanity, in any case a part of it !!

    Sunday January 27th, 2019, 10:15 PM
  • Ludovic :

    Bonjour Julie,
    Il est pour moi idéaliste de croire que si chacun refuse d’acheter, ils ne produiront plus de bois exotique. Car comme le montre ce film ce n’est pas la préoccupation de tout le monde d’avoir un impact positif sur la planète, les producteurs guidés par le profit trouveront toujours des acheteurs qui ne se soucient pas de l’éthique (idem que pour les acheteurs d’ivoire illégal, …). C’est donc au niveau politique que ça doit être légiféré. En disant ça je ne dis surtout pas que nos actions individuelles n’ont aucun impact et qu’il ne faut pas les faire, juste qu’elles ne sont pas suffisante. Si on veut un réel impact il faut forcer nos gouvernements à agir dans cette direction.

    Sunday January 27th, 2019, 08:18 PM
  • Sandra :

    Très beau documentaire.
    En revanche, dans la bande finale, il est indiqué “avec le concours de Total” : parle-t-on là bien de Total, la multinationale ? Celle qui exploite les énergies fossiles, et souhaite transformer la raffinerie de la Mède dans les Bouches-du-Rhône en exploitant des milliers de tonnes d’huile de palme pour produire ledit “biocarburant” ?

    Saturday January 26th, 2019, 06:58 PM
  • Viviane :

    Un film pour réveiller les pensées, les secouer. Nous nous devons d’agir POUR laisser vivre la nature si incroyable, si extraordinaire, si généreuse! Respectons-la, respectons-nous, donc!
    Merci de créer de si belles rencontres, de les partager aussi!

    Saturday January 26th, 2019, 10:25 AM
  • Nath from Paris :

    Respect à M. Gary Juffa (gouverneur de la province d’Oro) qui a montré du courage politique en ayant interdit la déforestation dans sa province!

    Friday January 25th, 2019, 09:13 PM
  • Nath from Paris :

    Très touchant et très beau documentaire dans lequel Mundiya Kepanga est incroyable d’humanité.
    Il montre aussi la cupidité inhérente à l’humain, qui partout, chacun à son échelle, depuis celui pour lequel il s’agit de survivre jusqu’à celui qui souhaite mener une vie toujours plus opulente, contre de l’argent… renonce à protéger les biens communs et le futur. Il met bien en lumière qu’il faut des politiques pour protéger la nature et les plus vulnérables d’entre nous, partout sur cette terre.

    Friday January 25th, 2019, 08:38 PM
  • mart :

    Les papillons avec une épingle à travers du corps, y a mieux, comme présentation aux mômes de l’amour de la nature …

    Friday January 25th, 2019, 06:23 PM
  • Anne-Laure pour l’équipe du festival :

    Merci Julie !
    Nous sommes heureux de pouvoir vous faire profiter des ces excellents films qui participent à éveiller nos consciences 🙂

    Friday January 25th, 2019, 09:36 AM
  • Anne-Laure pour l’équipe du festival :

    Bonjour Gaëlle,,
    L’email de confirmation a dû arriver dans vos spams. Vérifiez et confirmez… Merci !

    Friday January 25th, 2019, 09:25 AM
  • Anne-Laure pour l’équipe du festival :

    Bonjour Nicole,
    L’email de confirmation a dû arriver dans vos spams. Vérifiez et confirmez… Merci!

    Friday January 25th, 2019, 09:25 AM
  • Lenna :

    ce film est absolument magnifique, j’espère qu’il éveillera les consciences

    Thursday January 24th, 2019, 06:53 PM
  • julie :

    bonjour

    je voulais vous remercier pour ce festival. j’ai regardé plusieurs films, les ai trouvés très touchants, stimulants, inspirants
    MERCI BEAUCOUP ! et bravo !

    Et en réponse à Gilles: je crois qu’il est de la responsabilité de chacun d’entre nous d’agir, à son échelle; nous avons du pouvoir! en réponse au film frères d’arbre, par exemple: si plus personne n’achète de meuble neuf, et que nous nous tournons tous vers des meubles recyclés, le bois perdra de la valeur monétaire, il y aura moins d’intérêt financier à couper les forêts. Pour moi, attendre que les autres, et en particulier les décideurs, bougent, c’est se condamner à une amertume que je ne souhaite pas vivre.

    Wednesday January 23rd, 2019, 09:38 PM
  • gilles :

    Ces reportages de sensibilisation sont très intéressants mais s’adressent à la grande majorité des populations qui n’ont que peut de moyen d’agir, hormis de changer ses modes de consommations, c’est à dire de consommer ce qui nous est seulement nécessaire. Le ferons-nous? Dès demain? Certes non.Et les vrais décideurs, hommes et femmes de l’ombre n’ont cure de ces campagnes et ne sont guidés que par un égoïsme et une avidité insatiable de profits. Soyons conscients que la fin de l’humanité est programmée dans le génome humain. Fort heureusement la terre nous survivra. L’Homme est une erreur de la Nature.

    Tuesday January 22nd, 2019, 07:36 PM
  • Manon :

    Très touchant, merveilleux

    Sunday January 20th, 2019, 10:01 PM
  • séverine :

    Magnifique, émouvant et urgent !

    Sunday January 20th, 2019, 03:13 PM
  • Delange :

    Very good

    Sunday January 20th, 2019, 10:11 AM
  • Louise :

    Merci à tous pour ce reportage éclairant sur l’état de notre planète en sursis.
    J’ai eu la chance de rencontrer ces 2 hommes Mundiya et Marc il y a environ 10 ans lors d’une conférence à Grenoble. Emue de voir que ce combat continue.Merci

    Saturday January 19th, 2019, 11:36 AM
  • Sylvie Dumont :

    Merci beaucoup chef Mundiya Kepanga, pour votre empathie envers ceux de votre peuple, envers la forêt et les autres humains
    merci pour votre compréhension globale de la situation exprimée au travers de tout votre être
    merci pour votre engagement spirituel et physique
    merci beaucoup pour le don symbolique de votre coiffe et de votre épée

    Saturday January 19th, 2019, 10:52 AM
  • Myriam Baran :

    Un film magnifique. Sensible. Indispensable. A diffuser dans toutes les écoles. Avec les talents conjugués de trois grands messieurs : Mundiya Kepanga, Marc Dozier et Luc Marescot. Bravo à toute l’équipe !

    Friday January 18th, 2019, 07:48 PM
  • Anne :

    Merci pour ce cri d’alarme puissant. Ce reportage devrait être (comme beaucoup d’autres d’alleurs) diffusé auprès des élèves dans les écoles, collèges, lycées, car se sont nos enfants qui seront les adultes de demain, les futurs consommateurs.

    Thursday January 17th, 2019, 11:23 PM
  • Castro :

    Un sublime

    Thursday January 17th, 2019, 09:17 PM
  • Forasetto Nicole :

    Un cri d’alarme et un appel puissant à protéger Gaia, notre Terre Mère. Beaucoup de poésie, de paix, de pureté….et de sagesse chez ce fils de la forêt qui vit en symbiose avec SA forêt primaire et une détermination sans faille pour la preserver : il parcourt le monde pour nous alerter et sollicite notre coopération pour protéger ce qui reste du poumon essentiel de notre belle planète, indispensable à notre survie.
    Moi non plus, je ne reçois aucun e mail de confirmation pourtant annoncé après chaque vote !!!

    Thursday January 17th, 2019, 09:16 PM
  • Rudent Gaëlle :

    Pourquoi pas aussi dans les centres spécialisés comme les ITEP ?
    Merci !

    Thursday January 17th, 2019, 12:27 PM
  • Rudent Gaëlle :

    Je n’ai pas reçu de mail pour pouvoir finaliser mon vote… Que dois je faire ?
    Merci
    Cordialement
    Gaëlle Rudent

    Thursday January 17th, 2019, 12:24 PM
  • Lydia :

    Quelle merveille ! Je n’ai su retenir mes larmes…

    Wednesday January 16th, 2019, 08:28 PM
  • Florence :

    Merci pour ce film magnifique et la rencontre avec ce sage. Mundiya Kepanga est sensé, intelligent, lucide, sensible et tolérant. Cela serait si bien que des personnes possédant toutes ces qualités puissent avoir davantage de pouvoir de décision. Malheureusement, on voit bien que sa force de persuasion est toute relative face à la mondialisation et la recherche du profit à tout prix tellement dévastatrice ! Cependant sa démarche fait du bien, elle est exceptionnelle et redonne aussi espoir…

    Wednesday January 16th, 2019, 06:14 PM
  • Florence :

    Merci pour ce film magnifique et la rencontre avec ce sage. Mundiya Kepanga est sensé, intelligent, sensible et tolérant. Cela serait si bien des personnes possédant ces qualités puissent avoir davantage de pouvoir de décision. Malheureusement, on voit bien que pour les politiques, sa force de persuasion est toute relative face à la mondialisation et la recherche du profit à tout prix ! est tellement dévastateur !

    Wednesday January 16th, 2019, 06:06 PM
  • Selyne, pour l’équipe du Greenpeace Film Festival :

    Bonjour Laura, merci pour votre retour ! Nous avons déjà mis en place des séances de visionnage avec des collèges et lycées un peu partout en France 🙂

    Wednesday January 16th, 2019, 12:27 PM
  • Pascale :

    Grand Merci mon Frère pour le partage de ton espace sur notre terre et pour tes yeux qui luisent comme un soleil d’été … suis-je capable d’en partager autant dans mon “école” à moi ? De quoi réfléchir …

    Tuesday January 15th, 2019, 10:50 PM
  • Laura :

    Super documentation.

    Mon seul conseil afin d’élargir le public au sujet de la déforestation : prenez contact avec les écoles et lycées !

    Bonne continuation à tous.

    Tuesday January 15th, 2019, 12:37 PM
  • costa :

    Merci. Merci de nous ouvrir les yeux. Merci de nous offrir votre vision du monde… Qui était aussi la notre autrefois. Merci de voyager dans de nombreux pays pour nous parler de votre culture et de votre vision de l’avenir. Enfin merci de nous faire partager ce film. Nombre d’entre nous voient les arbres comme des projets et les feuilles comme des billets. Si chacun y met un peu du sien et partage ses espoirs, ces films, ces expériences à son réseau, alors peut-être… Peut-être ! Mais j’ai toujours été une grande optimiste.

    Monday January 14th, 2019, 11:34 PM
  • Pascale :

    Cet homme absolument extraordinaire est un messager d ‘ une sensibilité et d ‘ une intelligence rares. Il devrait emmener toutes les édiles du monde dit civilisé à l ‘ école dans sa forêt. ..ça leur et ça nous ferait tellement de bien qu ‘ ils s ‘ occupent de leurs cheveux pendant 3 ans au lieu de se mettre jours et nuit au service du grand capital ! Merci pour cette magnifique découverte !

    Monday January 14th, 2019, 11:28 PM
  • pierre ratio :

    Merci pour ce bijou

    Monday January 14th, 2019, 11:08 PM
  • Roxy Art :

    Ce reportage est tout simplement magnifique ! Je suis à la fois énormément touché par le manque de respect de la planète, ainsi que l’exploitation des populations locales (colonialisme moderne?), des animaux et de la nature. Mundiya Kepanga m’a l’air d’être un homme bon, et il devrait y avoir plus de personnes avec ses valeurs… En tout cas merci de vos actions !

    Monday January 14th, 2019, 10:30 PM
  • Lecat yvette :

    Défendons notre planète

    Monday January 14th, 2019, 07:50 PM
  • Petitot :

    Émerveillée du sens d’amour et de sensibilité de ces hommes de la jungle pour la Terre Mere

    Monday January 14th, 2019, 05:36 PM

Leave a Reply to Nath from Paris Cancel reply

Your email address will not be published.

To continue the festival’s awareness raising mission:

Join Greenpeace