2014

Garden Stories

FR-EN - 55mn

Synopsis

L'univers des cités jardinières est un monde à part. Même si les cabanes peuvent se ressembler, les conflits culturels semblent inévitables.
Dans le film documentaire de Yann Tonnar sur les jardins communaux à Esch-sur-Alzette (Luxembourg), les retraités autochtones plantent leur vision du monde avec les pommes de terre dans le sol.

Alors que dans le jardin d'à côté, les nombreux immigrés déclarent leur lopin de terre comme faisant partie de leur terre natale. "Schrebergaart" ne parle pas seulement d'une autarcie alimentaire à l'ombre de l'industrie sidérurgique, mais révèle le microcosme d'une société industrielle en constante mutation. Et, tout comme celle-ci, la cité jardinière a besoin de ses règles, auxquelles elle s'accroche pour ne pas être dépassé par l'évolution des choses.

Une place pour chaque chose et chaque chose à sa place: on ne plante pas le chou entre les carottes!

Pendant toute une année, Yann Tonnar a visité ces jardiniers dans leurs parcelles louées, les a écoutés, et s'est promené avec eux à travers les quatre saisons.
Le résultat est un document subtil, d'une signification profonde.



Réalisateur : Yann Tonnar
Production : Samsa Film
Année : 2011
Pays : Luxembourg

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

Komal Thanks for helping me to see things in a direffent light. · le 01/06/2015